Cinema

Agenda

Expos / Exposicions

Turisme / Tourisme

Natura / Nature

Sports / Esports

TV - Ràdio

Política / Politique

SNCF - RENFE - Bus

Fotos / Photos

Webcams

Mapes / Cartes

Ski / Esquí

Villages / Pobles

Infos / Notícies

en français

en català

en castellano

in english

Monde / Món

Météo / Temps

Cerdagne Cerdanya

Divers / Altres

Infos Cerdagne- Août 08

Notícies Cerdanya - Agost 08

Arxius / Archives

30/08/08

L'Hôpital transfrontalier de Cerdagne devrait ouvrir en 2010

Selon les déclarations de la Ministre catalane de la Santé Marina Geli le 29 aout 2008, les travaux de construction de l'hôpital devraient débuter cet hiver et se terminer en 2010. Ce projet représente un investissement de plus de 40 millions d'euros. Il comportera 68 lits et 2 blocs opératoires afin de faciliter les soins à plus de 35000 cerdans du sud et du nord. Il se situera à la Rigolisa à Puigcerdà en Cerdagne espagnole (sur la route entre Puigcerdà et Ur)

L'Hôspital transfronterer obriria les seves portes a l'any 2010

Segons les declaracions de la Consellera de Salut Marina Geli el 29 d'agost del 2008, les obres de construcció de l'hospital haurien de començar aquest hivern i acabar-se a l'any 2010. A quest projecte representa una inversió de més de 40 milions d'euros. Tindrà uns 68 llits i 2 blocs operatoris per tal de facilitar la salut a més de 35000 ceretans del sud i del nord. Se situarà a la Rigolisa al municipi de Puigcerdà a la Cerdanya espanyola ( a la carretera que uneix Puigcerdà a Ur)

19/08/08

Bolvir: un motard de 52 ans de Sant Just Desvern se tue et sa fille passagère est très gravement blessée

Bolvir: un motorista de Sant Just Desvern de 52 anys troba la mort i la seva filla passatgera és ferida molt greu

10/08/08

Marie Josée Boularand 48 ans habitante d'Err et originaire de l'Aveyron a été victime d'une chute mortelle lors d'une randonnée vers l'Hospitalet dans l'Ariège. Elle faisait partie du Club Alpin "Cerdagne-Puigmal" et était une randonneuse chevronnée.

Marie Josée Boularand 48 anys veïna d'Er i orïunda del departament occità de l'Aveiron va ser víctima d'una caiguda mortal durant una excursió a l'Hospitalet a l'Arieja. Formava part del Club Alpí "Cerdanya-Capcir" i era una excursionista confirmada.

07/08/08

Formiguères (Capcir) un incendie de forêt brûle depuis 3 jours

Formiguera (Capcir) un incendi crema des de fa 3 dies

07/08/08

Formiguères (Capcir) un incendie de forêt brûle depuis 3 jours

Formiguera (Capcir) un incendi crema des de fa 3 dies

Un incendie de forêt inaccessible pour les pompiers à pied s'est déclaré dans le Massif de la Serre de Maury au lieu-dit El Reco lundi 04 août en fin de soirée. Hier une vingtaine de pompiers étaient sur place aidés d'une quarantaine de militaires de la Sécurité Civile et par un hélicoptère. Le feu aurait à cet heure parcouru une dizaine d'hectares.

Un incendi inaccessible pels bombers a peu es ve declarar al massís de la Serre de Maury al Reco el dilluns 04 d'agost a final de tarda. Ahir una vintena de bombers es trobava al lloc ajudada per una quarantena de militars de la Seguretat Civil i per un helicòpter. El foc ara mateix hauria recorregut une desena d'hectàrees.

Més / Autres 

 Webmaster : Laurent Leygue

 Web design : L. Thivolle