Avis d’obsèques · Necrològica

Avis d'obsèques · Necrològica

Février · Febrer 2012

Puigcerdà ( Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Lorenzo Bertrán Formentí (82 ans) en l'église Sant Domènech de Puigcerdà le dimanche 5 février à 16h00. · Funeral del Lorenzo Bertrán Formentí (82 anys) a l'església Sant Domènech de Puigcerdà el diumenge 5 de febrer a les 4 de la tarda.

Puyvalador · Puigbalador (Capcir) : Obsèques de Fernand Fabre (83 ans) le mardi 07 février en l'église de Puyvalador à 14h30. · Funeral del Fernand Fabre (83 anys) a l'església de Puigbalador a 2/4 de 3 de la tarda.

Saillagouse · Sallagosa (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Cécile-Marie Peyrato née Villarroya (97 ans) en l'église de Saillagouse le vendredi 03 février à 14h30. · Funeral de la Cécile-Marie Peyrato nascuda Villarroya (97 anys) a l'església de Sallagosa el divendres 03 de febrer a 2/4 de 3 de la tarda.

Janvier · Gener 2012

	Mont-Louis · Montlluís (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques civiles de François Puig (82 ans) le mercredi 1er février au cimetière de Mont-Louis à 15h00. · Exèquies civils del François Puig (82 anys) el dimecres 1 de febrer al cementiri de Montlluís a les 3 de la tarda.
	Puigcerdà (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Joan Espel Pons (81 ans) le dimanche 29 janvier en l'église Sant Domènech de Puigcerdà a 11h00. · Funeral del Joan Pons Espel (81 anys) a l'església Sant Domènech de Puigcerdà a les 11 del matí.
	Puigcerdà (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Moisès Truñó Peiris (96 ans) le mardi 24 janvier à 11h00 en l'église Sant Domènec de Puigcerdà. · Funeral de Moisès Truñó Peiris (96 anys) el dimarts 24 de gener a les 11 del matí a l'església Sant Domènec de Puigcerdà.
	Font-Romeu-Odeillo-Via · Font Romeu-Odelló-Vià (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Jeanne Freidig née Dupuy (92 ans) en l'église d'Odeillo le vendredi 20 janvier à 15h00. Son corps repose à la chambre funéraire Cerdagne-Capcir d'Enveitg. · Funerala de la Jeanne Freidig nascuda Dupuy (92 anys) a l'església d'Odelló el divendres 20 de gener a les 3 de la tarda. El seu cos es troba al tanatori Cerdanya-Capcir d'Enveig.
	Font-Romeu-Odeillo-Via · Font Romeu-Odelló-Vià (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques d'Aurore Cartier née Sanchez (88 ans) en l'église d'Odeillo le samedi 14 janvier à 15h00. Son corps repose à la chambre funéraire Cerdagne-Capcir d'Enveitg. · Funeral de l'Aurore Cartier nascuda Sanchez (88 anys) el dissabte 14 de gener a l'església d'Odelló. El seu cos es troba al tanatori Cerdanya-Capcir d'Enveig.
	Estavar (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Sauveur Pallares (90 ans) en l'église Sant Julià d'Estavar le vendredi 13 janvier à 15h00. · Funeral del Sauveur Pallares (90 anys) a l'església Sant Julià d'Estavar el divendres 13 de gener a les 3 de la tarda.
	Isòvol (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques d'Alfredo Llombart Duran (87 ans) le mercredi 11 janvier à 11h en l'église d'All. · Funeral d'Alfredo Llombart duran (87 anys) el dimecres 11 de gener a les 11h a l'església d'All.
	Osseja · Oceja (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Louise Surroque née Fau (84 ans) en l'église saint Pierre d'Osseja le mardi 10 janvier à 14h30. · Funeral de la Louise Surroque nascuda Fau (84 anys) a l'església sant Pere d'Oceja el dimarts 10 de gener à 8/4 de 3 de la tarda.
	Les Angles · Els Angles (Capcir) : Obsèques de Pierre Riveill (85 ans) le mercredi 04 janvier en l'église saint Michel des Angles à 10h30. · Funeral del Pierre Riveill (85 anys) el dimecres 04 de gener a l'església Sant Miquel dels Angles a 2/4 d'11 del matí
	Les Angles · Els Angles (Capcir) : Obsèques de Berthe Riveill née Piguillem (84 ans) le mercredi 04 janvier en l'église saint Michel des Angles à 15h00. · Funeral de la Berthe Riveill nascuda Piguillem (84 anys) el dimecres 04 de gener a l'església Sant Miquel dels Angles a les 3 de la tarda.
	Puigcerdà (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Josep Ferrer Martí (59 ans) secrétaire du Club Gel Puigcerdà, le mardi 03 janvier à 11h00 en l'église Sant Domènech de Puigcerdà. · Funeral del Josep Ferrer Martí (59 anys) secretari del Club Gel Puigcerdà, el dimarts 03 de gener a l'església Sant Domènech de Puigcerdà.
	Latour de Carol · La Tor de Querol (Cerdagne · Cerdanya): Obsèques de Marc Molins-Ysal (27 ans) en l'église de Latour de Carol le mardi 03 janvier à 15h00. Son corps repose à la chambre funéraire Cerdagne-Capcir d'Enveitg. · Funeral del Marc Molins-Ysal (27 anys) a l'església de La Tor de Querol el dimarts 03 de gener a les 3 de la tarda, El seu cos és al tanatori Cerdanya-Capcir d'Enveig.

Décembre · Desembre 2011

	Enveitg · Enveig (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Firmin Jubal (87 ans) en l'église d'Enveitg le samedi 31 décembre à 15h00 : · Funeral del Firmin Jubal (87 anys) a l'església d'Enveig el dissabte 31 de desembre a les 3 de la tarda.
	Font-Romeu (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Pierre Carre (84 ans) en l'église d'Odeillo le mercredi 28 décembre à 15h00. · Funeral del Pierre Carre (84 anys) el dimecres 28 de desembre a l'església d'Odelló a les 3 de la tarda.
	Targassonne · Targasona (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Jean Noguès (86 ans) le jeudi 29 décembre en l'église de Targassonne à 15h00. Son corps repose à la chambre funéraire Cerdagne-Capcir d'Enveitg. · Funeral del Jean Noguès (86 anys) el dijous 29 de desembre a l'església de Targasona a les 3 de la tarda. El seu cos es trova al tanatori Cerdanya-Capcir d'Enveig.
	Saillagouse · Sallagosa (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Jean de Maury (92 ans) ancien maire de Saillagouse de 1992 à 1995, maire adjoint de 1971 à 1992, le mardi 27 décembre à 14h30 en l'église de Saillagouse · Funeral del Jean de Maury (92 anys), antic batlle de Sallagosa de 1992 a 1995, tinent d'alcalde de 1971 a 1992, el dimarts 27 de desembre a 2/4 de 3 de la tarda a l'església de Sallagosa
	Puigcerdà - Ur (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Miquel Junca-Martí en l'église Sant Domènech de Puigcerdà le dimanche 25 décembre à 11h. · Funeral del Miquel Junca-Martí el diumenge 25 de desembre a l'església Sant Domènech de Puigcerdà a les 11 del matí.
	Puigcerdà (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques d'Antonia Bonfill Creuhet (84 ans) le samedi 24 décembre à 11h00 en l'église Sant Domènech de Puigcerdà. · Funeral de l'Antònia Bonfill Creuhet (84 anys) el dissabte 24 de desembre a les 11h del matí a l'església Sant Domènech de Puigcerdà.
	Osseja · Oceja (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Jacques Obradors (84 ans) le vendredi 23 décembre en l'église d'Osseja à 15h00. · Funeral del Jacques Obradors (84anys) a l'església d'Oceja el divendres 23 de desembre a les 3 de la tarda.
	Egat · Èguet (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Marie-Rose Piguillem le mercredi 22 décembre en l'église d'Egat à 11h00. · Funeral de la Marie-Rose Piguillem el dimecres 22 de desembre a l'església d'Èguet a les 11 del matí.
	Puigcerdà (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques d'Enrique Muñoz Pérez (83 ans) en l'église Santa Maria de Puigcerdà le mercredi 21 décembre à 11h00. · Funeral de l'Enrique Muñoz Pérez (83 anys) a l'església Santa Maria de Puigcerdà el dimecres 21 de desembre a les 11 del matí.
	Palau de Cerdagne · Palau de Cerdanya (Cerdagne · Cerdagne) : Obsèques d'Hubert Casals (57 ans) en l'église de Palau de Cerdagne le samedi 17 décembre à 11h00. · Funeral de l'Hubert Casals (57 anys) a l'església de Palau de Cerdanya el dissabte 17 de desembre a les 11 del matí.
	Enveitg - Angoustrine · Enveig - Angostrina (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques civiles de Céleste Frenz dite "Sylvie" (86 ans) au cimetière d'Enveitg le lundi 12 décembre à 14h30. Son corps repose à la chambre funéraire Cerdagne-Capcir d'Enveitg. · Exèquies civils de la Celeste Frenz anomenada "Sylvie" (86 anys) al cementiri d'Enveig el dilluns 12 de desembre a 2/4 de 3 de la tarda. El seu cos es troba al tanatori Cerdanya-Capcir d'Enveig.
	Font-Romeu-Odeillo-Via · Font Romeu Odelló Vià (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Charles Mila (69 ans) le samedi 10 décembre en l'église d'Odeillo à 14h30. · Funeral del Charles Mila (69 anys) el dissabte 10 de desembre a l'església d'Odelló a 2/4 de 3 de la tarda.
	Queixans (Basse Cerdagne · Baixa Cerdanya) : Obsèques d'Isidre Forga Rufiandis (86 ans) ex-maire de Fontanals de Cerdanya pendant 32 ans en l'église de Queixans le mercredi 07 décembre à 11h00. · Funeral de l'Isidre Forga Rufiandis (86 anys) ex-alcalde de Fontanals de Cerdanya durant 32 anys a l'església de Quexans el dimecres 07 de desembre a les 11 del matí.
	Puigcerdà ( Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques d'Enrique Muñoz Pérez (83 ans) en l'église Santa Maria de Puigcerdà le vendredi 02 décembre à 11h00. · Funeral de l'Enrique Muñoz Pérez (83 anys) a l'església Santa Maria de Puigcerdà el divendres 02 de desembre a les 11 del matí.

Novembre 2011

Err · Er (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques d'Amélie Surjus née Autet (99 ans) le lundi 28 novembre à 14h30 en l'église sainte Eugénie de Saillagouse suivies de l'inhumation au cimetière d'Err. · Funeral de l'Amélie Surjus nascuda Autet (99 anys) el 28 de novembre a 2/4 de 3 de la tarda a l'església santa Eugènia de Sallagosa seguit de l'enterrament al cementiri d'Er.

Egat · Èguet (Cerdagne · Cerdanya): Obsèques de Marie Bergne née Oliu (90 ans) en l'église d'Egat le mardi 22 novembre à 14h30. · Funeral de la Marie Bergne nascuda Oliu (90 anys) a l'església d'Èguet el dimarts 22 de novembre a 2/4 de 3 de la tarda.

Saillagouse · Sallagosa (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Raymond Domenech (92 ans) le mercredi 02 novembre à 15h00 en l'église de Saillagouse suivies de l'inhumation au cimetière de Llo. · Funeral del Raymond Domenech (92 anys) el dimecres 02 de novembre a les 3 de la tarda a l'església de Sallagosa seguit de l'enterrament al cementiri de Llo

Octobre · Octubre 2011

	Bellver de Cerdanya (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Ramona Rabetllat Bedolí le mercredi 26 octobre à 11h00 en l'église de Santa Maria de Talló. · Funeral de la Ramona Rabetllat Bedolí el dimecres 26 d'octubre a les 11 del matí a l'església de Santa Maria de Talló
	Puigcerdà (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Rafael Mentruit Ribot (68 ans) en l'église d'Age le dimanche 23 octobre à 16h00: · Funeral del Rafael Mentruit Ribot (68 anys) a l'església d'Age el diumenge 23 d'octubre a les 4 de la tarda.
	Font-Romeu (Cerdagne · Cerdanya): Obsèques de Simone Girma née Laguerre (71 ans) en l'église d'Odeillo le jeudi 20 octobre à 15h00. Son corps repose à la chambre funéraire Cerdagne-Capcir d'Enveitg. · Funeral de la Simone Girma nascuda Laguerre (71 anys) a l'església d'Odelló el dijous 20 d'octubre a les 3 de la tarda. El seu cos es trova al tanatori Cerdanya-Capcir d'Enveig.
	Font-Romeu (Cerdagne · Cerdanya): Obsèques d'Odette Bazan née Calmettes (81 ans) en l'église Saint Martin d'Odeillo le mercredi 19 octobre à 14h00 suivies de l'inhumation au cimetière d'Olette vers 16h00. · Funeral de l'Odette Bazan nascuda Calmettes (81 anys) a l'església Sant Martí d'Odelló el dimecres 19 d'octobre a les 2 de la tarda seguit per l'enterrament a les 4 de la tarda al cementiri d'Oleta.
	Latour de Carol · La Tor de Querol (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de François Serbat (85 ans) le mercredi 19 octobre à 11h00 en l'église de Latour de Carol. · Funeral del François Serbat (85 anys) el dimecres 19 d'octubre a les 11 del matí a l'església de La Tor de Querol.
	Err · Er (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Jean Cunill (85 ans) en l'église d'Err le mardi 18 octobre à 15h00. Funeral del Jean Cunill (85 anys) a l'església d'Er el dimarts 18 d'octubre a les 3 de la tarda.
	Puigcerdà ( Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Léontina López García (85 ans) en l'église Santa Maria de Puigcerdà, le dimanche 16 octobre à 11h00. · Funeral de la Leontina López García (85 anys) el diumenge 16 d'octubre a les 11 del matís a l'església Santa Maria de Puigcerdà.
	Bolquère · Bolquera (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Marie-Neige Aceituno née Noguera (75 ans) le vendredi 14 octobre à 14h30 au crématorium de Canet. La levée du corps a lieu à 11h00 au domicile (15 grand Rue à Bolquère). · Exèquies de la Marie-Neige Aceituno nascuda Noguera (75 anys) el divendres 14 d'octubre a 2/4 de 3 de la tarda al crematòrium de Canet de Rosselló. La sortida de la comitiva té lloc a les 11 del matí des del domicili (15 grand Rue a Bolquera).
	La Tour de Carol · La Tor de Querol (Cerdagne · Cerdanya): Obsèques de Jeannine Fourcade (81 ans) en l'église de Latour de Carol le samedi 08 octobre à 15h30. · Funeral de la Jeannine Fourcade (81 anys) a l'església de La Tor de Querol el dissabte 08 d'octubre a 2/4 de 4 de la tarda.

Septembre · Setembre 2011

	Bellver de Cerdanya (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Fernando González Cristòfol (58 ans) en l'église santa Maria de Talló (Bellver de Cerdanya) le mercredi 28 septembre à 16h00. · Funeral del Fernando González Cristòfol (58 anys) a l'església santa Maria de Talló (Bellver de Cerdanya) el dimarts 27 de setembre a les 4 de la tarda.
	Bellver de Cerdanya (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Jorge Cecases Martí (83 ans) en l'église santa Maria de Talló (Bellver de Cerdanya) le mardi 27 septembre à 16h00. · Funeral del Jorge Cecases Martí (83 anys) a l'església santa Maria de Talló (Bellver de Cerdanya) el dimarts 27 de setembre a les 4 de la tarda.
	Ur (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Gaston Boutes (80 ans) le mercredi 21 septembre à 17h00 en l'église d'Ur. Son corps repose à la chambre funéraire Cerdagne-Capcir d'Enveitg. · Funeral del Gaston Boutes (80 anys) el dimecres 21 de setembre a les 5 de la tarda a l'església d'Ur. El seu cos es troba al tanatori Cerdanya-Capcir d'Enveig.
	Bourg-Madame · La Guingueta d'Ix (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Mauricette Armisen née Garnier (89 ans) en l'église de Bourg-Madame le jeudi 15 septembre à 10h00, suivies de l'inhumation à 16h30 au cimetière de Sainte-Croix-du-Mont (Gironde). · Funeral de la Mauricette Armisen nascuda Garnier (89 anys) a l'església de la Guingueta d'Ix el dijous 15 de setembre a les 10 del matí seguit de l'enterrament al cementiri de Sainte-Croix-du-Mont (Gironde-Bordeus).
	Saillagouse · Sallagosa (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques civiles d'Antoine Cayrol dit Jordi Pere Cerdà (91 ans) le mardi 13 septembre à 18h00 dans la plus stricte intimitée. Ces cendres retrouveront dans quelques jours la Cerdagne. · Exèquies civils d'Antoni Cayrol anomenat Jordi Pere Cerdà (91 anys) el dimarts 13 de setembre a les 6 del vespre dins la intimitat familiar. Les seves cendres retrobaran la Cerdanya molt aviat.
	Font-Romeu-Odeillo-Via · Font Romeu-Odelló-Vià (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Roger Cô (89 ans) en l'église saint Martin d'Odeillo le mercredi 14 septembre à 15h30. · Funeral del Roger Cô (89 anys) a l'església sant Martí d'Odelló el dimacres 14 de setembre a 2/4 de 4 de la tarda.
	Bolquere · Bolquera (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Sarah Braud (25 ans) le vendredi 09 septembre à 15h00 en l'église de Bolquère. Son corps repose à la chambre funéraire Cerdagne-Capcir d'Enveitg. · Funeral de la Sarah Braud (25 anys) el divendres 09 de setembre a les 3 de la tarda a l'església de Bolquera. El seu cos es troba al tanatori Cerdanya-Capcir d'Enveig.
	Puigcerdà (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de Guadalupe Junyent Muntané (85 ans) le mercredi 07 septembre à 16h00 en l'église de Puigcerdà. · Funeral de la Guadalupe Junyent Muntané (85 anys) el dimecres 07 de setembre a les 4 de la tarda a l'església de Puigcerdà.
	Puigcerdà (Cerdagne · Cerdanya): Obsèques de Josefa Fernandez Anta veuve de Silvino Alvarez Lopez, le lundi 05 septembre à 11h en l'église Santa Maria de Puigcerdà. · Funeral de la Josefa Fernandez Anta viuda de Silvino Alvarez Lopez el dilluns 05 de setembre a les 11 del matí a l'església Santa Maria de Puigcerdà.
	La Llagonne · La Llaguna (Haut-Conflent · Alt Conflent): Obsèques de François Barnole (86 ans) en l'église de La Llagonne le lundi 05 septembre à 11h00. · Funeral del François Barnole (86 anys) a l'església de la Llaguna el dilluns 05 de setembre a les 11 del matí.
	Font-Romeu (Cerdagne · Cerdanya) : Obsèques de René Martret (73 ans) en l'église d'Odeillo le lundi 05 septembre à 15h30. Son corps repose à la chambre funéraire Cerdagne-Capcir d'Enveitg. · Funeral del René Martret (73 anys) a l'església d'Odelló el dilluns 05 de setembre a 2/4 de 4 de la tarda. El seu cos es troba al tanatori Cerdanya-Capcir d'Enveig

Menu · Menú

Enllaços · Liens